毛色

けいろ【毛色】(кэиро)

1) цвет волос;

2) характер, натура;

毛色の変った а) странный, чудаковатый, чудной; б) чужеземный, чужой, заграничный;

毛色の変った人 а) чудак; б) чужестранец, чужак;

彼は少し毛色が変っている он немного чудаковат; в нём есть что-то особое (необычное).